Православната църква чества днес св. Атанасий Велики. Днес празнуват всички с имена Атанас, Атанаска, Ася, Наско, Нася, Настя, Таньо, Живко, Живка, Тина, Нанси, Танко, Танка. В община Хасково имен ден имат 1235 души , от тях 1038 в град Хасково.
В народните вярвания светецът е представен като властелин на снеговете и ледовете, който облечен в копринена риза, отива в планината на бял кон и се провиква: “Иди си, зимо, идвай, лято!”. Затова и празникът е известен като “Среди зима”. Счита се, че от днес зимата си отива.
На Атанасовден, както и на изминалият Антоновден, празнуват ковачи, железари, ножари и налбанти.